il bollettino della sfiga

Talpa minn go Brussel -More about the JAM

Uaslet go dina ir-redattioni informattioni ulteriuri duar il visita ta' l-Onorewropew JAM u t-tomboleers ta' maduaru geuua Brussel. Inzrta li carrei tal-Bollettin chien prezenti mita il varii Grace, Meri, Joyss u anca Sssss chienu ched iaghmlu t-tour tal-Parlament Europeu. Haun taht nirriproduci silta mill-ittra illi bghatilna il corrispondent anonimu:

Kont qed naqra l-bulletin (il-famuz bulletin) u nidhaq ghax niftakar it-truppa willy wonkjana (izda minflok hwejjeg tal-folletti kellhom hwejjeg bil-fjuri, xaghar misbuh u riha ta' Malizia - iva anke n-nisa)ta' "tomblizi" meta gew izuru l- Parlament hawn fi Brussel ul-inkredulita generali tan-nies tal-Parlament. Kienu qishom hafna -turisti gappunizi (imma iqsar u b'inqas oggetti ghaljin JVC u ony maghonqom) jistghagbu b'kull ma jghid Attard Montalto u jirrepetu kliem differenti l-istess haga u jisvvijaw mis-suggett f'kemm ilinghidlek ...

Attard Montalto jghid - "hawn fejn nircievi l-postajien..."
"mela.. hawn ara jirceviha l-posta"
"u zgur... mela ...ikollu bzonn x'imkien fejn jircievi l-posta John... heqq mhux serjoqghod idur ghal posta hux daqs kemm hu kbir il-bini"
"mela mela. minjaf kemm jircievi posta kuljum... dawn eluf ta' ittri kuljum jircievuta"
"u zgur daqs kemm hu kbir il-bini"
"ilna nimxu!"
"issa mmorrunieklu Grace"
"hawn fejn tiekol hawn?"
"u zgur daqs kemm hu kbir il-bini"
ecc ecc

Hasseit li chelli nuasslilchom ichtar duar il bauscati ta' daun il visitaturi illi approfittau bil chebir mill edjukejxin visit gentilment provdut mill politicant di turno. Safrattant nibca inheggeg contributtioniet minn chull fein jonfhu l-irjieh u anca ibossu s-serafimi.

Sadattant nota di cronaca. Temp geuua letzeburgu : BOQQ
Ghaliesc boqq? Ghasc minn barra t-tieca ma tista tara scein. Scein Scein Scein. Haun cpar dens dacs ras gorgbusc. Uihed jista' possibilment jinza gheruien u jintefa' jiggerra f'nofs Place d'Armes go Lussemburgu Centre u hadd ma jinduna. Pero ontheotherhand anca mita ma jcunsc haun cpar ma jinduna hadd ghaliesc hadd ma jcun hemm fuc place d'armes.

ddg
in the parliament haphna nisa
uasal Johnn... ghamlulu l-uisa!

sfi*ata imlestiia ghall eteru minn Jacques René Zammit nhar lunedì, gennaio 17, 2005