il bollettino della sfiga

Fost il passatempi sadistici tad-dea l-ghamja, wahda mill ichtar favoriti u li taghtiha gost minghair haphna xoghol hua dich tat-tardività. Xoghol id-dea hu fil-fatt dak li tohloc ostacolu chualunchue sabiesc il vittma prescielta tittardia b'mod oscscen. Il-hin huwa ucholl maghruph bhala habib tad-donna f'dan it-tip ta' prench. Philphatt chullhadd iaph li mita uihed ichun iistenna' sci haga bil herca din iddum haphna ma tavvera ruhha filuacht li chullhadd hua consciu talfatt illi per esempio uacht esami ma husc veru illi icholloch tlett sieghet... dich impressioni - il Hin icun ghadda haphna ichtar malair. (Tantoché id-detto "Time flies when you're having fun" philphatt icompli hecc: "..and when you are failing your annual exams".

Imma ghall-graiiet odierni. Illum il premiata ditta Sfi*a & Tempo Inc. immanifestau ruhhom ghall-euuel darba ai danni di Flavio Cenciarelli il colocatariu presenti ta' Gakbu S. Dana hua solitu iacbad isc-scarabanch minn cuddiem id-dar f'sci 8.38am. Illum iffaccia ruhhu mill-bieb u ra' lisc-scarbanch titlac minn fuc il-busstop bis-soltu dahcha tasc-scuphier illi tfisser "inzabbabmhuscniecafphlec". Safrattant GS chien ched iisfracella uiccu icascscrar il lehia u chien mghaggel ucholl ghasc sctach iidhol chmieni isc-schoghol. Uara is-soliti ostacoli meschini tipo: tlipht il-bagg tasc-scoghol fein il madonna chiedha; taghti x'iechol lisc-Scitan illi tcun biezla tahra geuua il-litterie; tnaddaph il-litterie; tiphtacar li ahiar tilbes cunturin; ma ssibsc cuivet tal-carotta ecc. ecc... insomma uara is-soltu loghob tal-bendata, GS u FC iohorgu sabiesc imorru fil-garagg fein hemm iggarreggiata l-alpharomeu.

Parentesi: Ilu sci gimgha illi fil-bini fein GS ghandu l-garagg inbdeu scoghliiet fuc il faccata u ittella scaffolding (mhusc necessariament f'dic l ordni). GS hua costrett idahhal il carotta fil garage floc ihalliha fid-drive ta quddiemha inchella ista iaghti l cas li iaqghu sci affarijiet fuc il carotta. (U mhusc se naghtu cans li dana iigri). Close Brackets.

Immela lura ghall-istoria. FC u GS iharsu lein fein emm il garagg u jinnutau illi t-tali garagg hua imdauuar b'sellotape ahmar u abjad stile POLICE LINE DO NOT CROSS. Harsa ichtar dettaliata uriet ucholl machna forma ta' lawnmower chuddiem il-garage ta' Gakbu chif ucholl barmil enormi mimli strumenti ta schoghol fuch hitan. Minn ghoscrin garagg ghazlu prpriu ta Gakbu. Allura hleina chuarta infittscu haddiema (anchi haun ghandhom ir-regola ta' lunch break chif tasal ghasc-scoghol) u innehhu is-sudetti cose sabiesc l-alpharomeu tinhareg).

DDG:
Hurry hurry, we must rush,
bloody builders... blocked garage

PS. Ghala Coniglio Bianco? Ghax White Rabbit bhal ta' Alice husc! I'm Late!