il bollettino della sfiga

Ma hijiesc l'euuel darba illi dana il gurnal iddedica linii lit-temp u lil madre natura in generali. Tabilhacc it-taliani ghandhom espressioni "scherzo di natura" u ahna bilmod ilmod ched nifhmu ilala tali espressioni tezisti. In-natura hiia verament burlesca u sc'hin tahdem in tandem ma ligiiet massimi bhal nghidu ahna il-ligi ta Murphy allura hemmhecc incunu ilhacna il-colmu u issir open invitation ghad-donna bendata illi tigi in all her glory and magnificence taghti daqqa t'ghain lill goingson.

Immela it-temp geuua Letzeburgu hua tali illi il-chelma imprevedibbli takkuista dimensioni ohra u li chiechu ghadu hai Nostradamus lancs hu ma iidhol ghal carriera ta meteorologu. Insomma "scemsc ftit li scein" dach deiiem. Chulltant icun haun indian summer izda malair l-indian iippacchia il-bagalii u iitlach l'hemm u minfloch nigu irregalati b'monsoon rain accumpaniata minn sci Hurricane Moien. Ghasc ir-rih haun ma iiccaitasc. Il-borra ucholl fi zmiena ghamlet prank ieu tnein chif documentat dovutament fil-bollettin. Tant illi issa is-sottoscritt holom li mar ghaudesc (oh nostra patria) u hemm sab il-borra ucholl.

Issa. Gakbu Sfigho ilu iistenna b'attentioni ferventi illi iasal il-14 ta Maggio sabiesc flimchien ma truppa hbieb iinzel Malta igaudi gimgha scemsc minghair inchuiet ta' scita. Ilghala allura mita fetah it-Times of Malta illum, u anchi il-Malta Weather, Weather.com u eluf ta pagini ohrain, cholla chienu unanimi illi mal-uasla ta GS geuua Melita it-temp se icun sciti?

Ghal min ma fehmsc, temp sciti hua temp illi iirnescilu icun contemporaniament sciti (piovuz) u sciti (merdoso).Insomma GS ghandu ftit tama li t-temp iisbieh uara il uichend. Safrattant peress li baca ftit hin se inhallilchom caita duar l-isfi*a li tinvolvi ucholl il Pope.

DDG
Vacanze bagnate bestemmie assicurate.



Ic-Caita
Mela darba chien hemm ragel illi chien maghruf illi chien icun milcut b'regolarita' Svizzera b'atti oscsceni u perversi iccmandati minn donna bendata innifisha. Dana ir-ragel ma setasc iehles mill-personal bodyguard illi chellu illi f'chull hin u mument chien iassiguralu sessioni sfi*a bic-ciras. Chull ma ipprova iaghmel dan ir-ragel chien jicraslu ghaliesc chien icun hemm iz-zampino maligno taghha.

Ium fost l-ohrain ir-ragel maledett cam sabiesc iehu il-petit dejeuner tieghu u filuact li chien ched iitfa' il-butir fuc it-toast zelcitlu idu u uachhet it-toast illi chien ched iiksi bil-butir. Izda mariia marelli gara cuazi miracolo! Filfatt ghall-euuel darba f'ghomru ir-ragel induna illi a contrario tal-elf darb'ohra illi gratlu dina il-haga (li iaca' it-toast malart) din id-darba it-toast ma chiensc uaca bin-naha tal-butir lein l-art imma bin-naha tal-butir uicca il-fuch.

Bein icthus ta' gost u iehor (u anci mini trauma cranicu iccausat minn nefh fil-mohh minhabba ferh ecclatanti) ir-ragel telac il-breakfast fein chien (u anca halla toaster iiscghel) u erhiela dritt ghal ghand il-Cappellano tal-parrocca. Dac il hin chellu cuesit uihed u uihed biss...

Jista' icun li dan l-avveniment chen manifestattioni tat-tmiem tal-periodu ergastolan tieghu ta' sfi*a?

IL-Cappellan laqghu b'ideih fil-but (bhal ma chien issoltu iaghmel mita iara lil-tali individwu) u bein taghrica u ohra sema dac illi chellu ighid u id-domandi li chellu ghalih. Pero' Cappellano ma chellu l-ebda idea chif iuiegbu u baghtu ghand il-Pirjol tal-Cunvent vicin. Hecc ghamel ir-ragel, rehielha ghand il-Pirjol bl-istess domanda. "Jista icun li iecch it-toast ma uachasc face-down allura l-isfi*a m'ghadhiesc mieghi?". Il-pirjol uiegbu minn uara bieb imbescscac (filuact li chellu id mohbiia taghmel diversi atti ta' sconguria u siequ imtaula lein sett corna napoletane li chien izomm ghall-occasioniet simili). L-istess bhall Cappellan ma chellu l-ebda idea u baghtu ghand l-Iscof.

L-Iscoff lacgha lir-ragel sfi*at minn fuc l-oghla tron u ghalih ma chellu l-ebda risposta. Baca tumefatt bid-domanda pero hu ucholl chien curius (ghaliesc ir-ragel chien not fost il-paiiz chollu bis-supersfi*a li chellu). Allura callu li ser ichteb lill-Cardinal ta' cittadina vicina bil-cuesit cruciali. Speci ta' Preliminary Reference Ecclesiosfi*astica.

Sci gimgha uara irceveu l-euuel ittra. Il-Cardinal chien uigeb li is-scientai u teologi ma setghusc iaslu ghal soluttioni u li ghalhecc il-cuesit ser intbghat lill-Gran Prelat innifsu, lill-Pastor Allemanicus, lill Ratzinger. U hecc ghamlu.

L-istennia go rahlet l-isfi*at chienet chbira. Corna u occhio scacciasfi*a geu esposti f'chull tric. Giet dichiarata gimgha schiet u talb sachemm tasal lura l-ittra papali. Fl-ahhar il-mument uasal. Uasal curier mill-papa u fuc pedestall issettiat appositament f'nofs il-piazza tar-rahal fil-prezenza t Cardinali Prelati Pirioli Iscfiiet Scientati Politici Pulitia Hassiela u ma nafsc min ichtar incrat l-ittra segwenti... (li Ratzinger chien iddetta u allura chienet fl-accent tieghu)....

Carissimi FiG-lioli,
Lecco con interesse il fostro cuesito trattantosi ti un cuesito sulla natura della sfortuna ossia come tite foi comunemente la sfi*a. (toccapelle). Mi afete chiesto sollennemente se il nostro fratello che sinocci a sopportato con tanta tefozione l'attaco silurante e temoralizzante tella tonna pentata abbia ricefuto un segnale (forse) difino che la sutetta sfi*a sia passata. Ora sempra che il soccetto abbia afuto tale segnale tramite un pan tostaten alla cuale lui applicafa purro. Mi tite che cuando tale pantostaten e catuten per terren, cuesto sia catuten su laten senza purro e non su lato tofe era applicato purro.

Mi si chiete se il fatto che il pantostaten sia catuto su lato senza purro fuole tire che la maletitione sia passata, che la sfi*a si e ritirata, se il nostro amico possa fifere tranquillo. Ho stutiato il tema per tre ciorni e ora posso tirfi la mia conclusione.

Aihme! Amico. Mi tispiace.. ho concluso solamente che tu hai messo il purro su laten sbagliaten del pantostaten.

Siate penetetti.
Ratzinger aka Benetikt XVI.

P.S. Esperti Inglizi iddichiarau illi dina ma chenitsc ittra verament mibghuta mill-Papa ghasc fi chliemhom "The Papal Bull was too exaggerated and thus lacking in authenticity".

N.Ed. Ghal stuji serji dwar it-toast, il-butir u l-ligi ta' Murphy (maghrufa officjalment bhala Murphy's Law of Tumbling Toast) araw ftit hawnhekk... http://ourworld.compuserve.com/homepages/rajm/toast.htm