il bollettino della sfiga

martedì, maggio 31, 2005

Il Milan come la Simmenthal

Ma huiesc is solitu ta dina ir rubrica li tinfieriscsci fuc id-deni ta' sci hadd. Ippruvaina nirrezistu it tentationi izda id-desideriu li nisfotteu ucholl bil malanni tat-tim rossonero hua chbir uisch. Il finali tac-cempinsligg chienet uahda incredibbli u convinti minn haunhecc illi il cuarto arbitro ma chienet scein incas mid-donna bendata innifisha. Bhala redattioni Iuventina il gioiia chienet doppia mita raina dauc il gowls dehlin fi spaziu ta sitt minuti. Bilchemm ridna nemmnu dach illi l'ghainein chienu ched iarau. Oh! Sc'concoction bestiali ta' strasfi*a sfottenti. Oh sc'soddisfattion! Oh! Supermilan!

Insomma... pictures say it better than words chif ighidu.

Image hosted by Photobucket.com
You'll never walk alone!

Image hosted by Photobucket.com
Just as Juve introduce the Juve Barclaycard ...Milan show the true worth of Mastercard!

DDG
Il Milan é come la Simmenthal... ottimo come secondo.

mercoledì, maggio 25, 2005

Stilla Hazina

jirraporta Kurat van Buijtengats
Image hosted by Photobucket.com

hecc lura wara migja ferm simpatica fil-belt capitali a distanza ta' Malta, L-Ondra sehhu graiit tant tal-wahsc li l-wirdien imscajtna u homor ta' Anton Grasso huma ftit ichtar minn Smarties movibili ichumparata ma' din il-grajja.

wact li chonna qedin fil-chju fl-Istazzion ta' l-Ilma tal-Loki (Waterloo) biesc nimbarchaw it-tren lura lejn il-Belt Kapitali ta' L-Ewropa(TM), fuq l-Istilla Ewropea, li llum minhabba problemi serii ta' finanzi hi ichtar falling star milli rising star tad-dinia ferroviaria.

Fil-gates tat-terminal ta' l-Istilla Ewropea kien hemm chaos predatorju u violentissimu sabiex hadd ma jitlef il-Eurostar rispettiv tieu - chien qishu suq marokkin ddisinjat minn Machiavelli go film ta' Mad Max (wisch probabbli intitulat Max goes Mad in Machiavelli's Morocco)

wara li ghaddejna t-ticket u ghaddejna is-security check inqala pandemonju... bniedem qabes il-kontroll tas-sigurta, il-kontroll tal-passaporti u baqa miexi iaggel u chemscejn incazzat lejn it-tren ikellem il-kulhadd hazin bir-Russu.

il-guardii ta' professjonisti li huma ma amlu xejn.. "wot's 'e gonna do?" staqsiet imwerwra gwardja li kienet possibilment is-sosia ezatta ta' whoopie goldberg kieku whoopie goldberg saret ehxen u iktar ghazziena, "i dunno, but i ain't runnin' afta no-one that's fo su!" irrispondiha it-tifel meschin ta' Snoop Doggy Dogg, bl-iktar corn rows perfetti this side of Long Beach, CA.

Fl-ahhar il-pertpetratur gie mwaqqaf. Biss ta' min isemmi l-abiliament ludichru ta' dan il-bniedem ma' ghamilx hafna biex ibezza (jew bezza ictar - iiddependi chif thares leia). Kien scaru isfar, b'mustacci sofor (sofor mhux bjondi!), qmis safra - u hawn l-isbah - qalziet isfar. tista' chatt tafda persuna b'abiljament isfar banana? infatti kien iktar qishu Chiquita uman li ma jemminx fil-valuri bananeschi tat-tawwig tal-frott. milli perpetratur perikoluz. Scorta wahda minn terminal shih, l-isfortuna cartitli tbissima bla snien u gie forsi nofs metru l-boghod minni u hekk chif ed izommuh, jiena fi stat ugwali ta' xokk u dahc, ghaddejna il-controll tal-passaporti u morna fuq il-binariu nistennew t-tren. F'daqqa wahda id-dolce meta ghajtet "il bagalja!!!". oi! n'do' sta?! giria sfrenata ghand tnejn tas-security fuq il-binariu biex inizzluni, u wara li dawn il-proscmi laghbu loghba carti, rock/stone/paper, ludo, snakes and ladders, belladona u loghob varju ta' sortilegg iehor biex jaraw minn minnhom ser ichollu jcaqlaq sormu u jinzel miei nizel l-ichtar ghazzien. Dorna l-istazzjon chollu - xi haga li s-security zgur ma hasc pjacir biha ghasc qabel ma nzilna qalli... "don't bother mate, it's been nicked I'm sure". U bhalek fejn taf min hawn fuq. Biss tabilhaqq chienet nicked, u mid-dehra tiei chienet wahda fost hafna.



U b'hekk tlajna fuq it-tren, zewg imsejchna fuq it-tragitt mimli tbatia materiali lein Broecsela. Id-dolce meta, li ghanda gusti ferm iktar raffinati minni kienet inconsolabbli minhabba numru ta' hwejjeg ta' valur sentimentali u finanzjarju. jiena, da parte mia, tlift 1 Nokia Charger, 3 Long sleeved t-shirts (ovvjament kollha mis-sale ta' l-H&M - l'IKEA tal-hwejjeg), xi printouts, 1 Set DIY Tippoo's Tiger mil-Victoria & Albert Museum, 4 pachetti Walkers Sensations crisps. Cioe forsi swewni sitt xelini u tlett skudi b'kollox.

Wara hafna negozjar stil EU-Malta Hunting Lobby mat-trejn menigerr irnescili nachuista n-numru biesc incempel l-ogetti smarriti... isda l-mara chienet, u baqchet, inconsolabbli chisa mascera ta' Antigone. Oh train of woe (etc).
[nehheina ritratt ta bagalii li chien haun uara li cabzitilna nippruvau incecchnu ir-ritiratto]

PS Il bierah sabu l-bagalia u ser jibaghtuha b'ekspress kurjer. Infatti chied nistenna messagier svelt Grieg bil-gwienah mal-chappell as we speak biex igibli l-bagalia u jicconsolani u jicconsla l-Antigone tieghi billi terga tchun maqchuda mal-hwejjeg taghha, particolarment dawch misctria mill-Agent Provocateur. U dwar ir-reunioni ta' Antigone ma' dawn ta' l-ahhar nghajjat "aooo! yoo-hoo!" stil Fantozzi in veste di lupo mannaro pervertito u nirringrazja lill-Zeus u lill-Sant' Antnin tad-daqqa t'id li tawna

sabato, maggio 14, 2005

Duar Temp u Cait Papali

Ma hijiesc l'euuel darba illi dana il gurnal iddedica linii lit-temp u lil madre natura in generali. Tabilhacc it-taliani ghandhom espressioni "scherzo di natura" u ahna bilmod ilmod ched nifhmu ilala tali espressioni tezisti. In-natura hiia verament burlesca u sc'hin tahdem in tandem ma ligiiet massimi bhal nghidu ahna il-ligi ta Murphy allura hemmhecc incunu ilhacna il-colmu u issir open invitation ghad-donna bendata illi tigi in all her glory and magnificence taghti daqqa t'ghain lill goingson.

Immela it-temp geuua Letzeburgu hua tali illi il-chelma imprevedibbli takkuista dimensioni ohra u li chiechu ghadu hai Nostradamus lancs hu ma iidhol ghal carriera ta meteorologu. Insomma "scemsc ftit li scein" dach deiiem. Chulltant icun haun indian summer izda malair l-indian iippacchia il-bagalii u iitlach l'hemm u minfloch nigu irregalati b'monsoon rain accumpaniata minn sci Hurricane Moien. Ghasc ir-rih haun ma iiccaitasc. Il-borra ucholl fi zmiena ghamlet prank ieu tnein chif documentat dovutament fil-bollettin. Tant illi issa is-sottoscritt holom li mar ghaudesc (oh nostra patria) u hemm sab il-borra ucholl.

Issa. Gakbu Sfigho ilu iistenna b'attentioni ferventi illi iasal il-14 ta Maggio sabiesc flimchien ma truppa hbieb iinzel Malta igaudi gimgha scemsc minghair inchuiet ta' scita. Ilghala allura mita fetah it-Times of Malta illum, u anchi il-Malta Weather, Weather.com u eluf ta pagini ohrain, cholla chienu unanimi illi mal-uasla ta GS geuua Melita it-temp se icun sciti?

Ghal min ma fehmsc, temp sciti hua temp illi iirnescilu icun contemporaniament sciti (piovuz) u sciti (merdoso).Insomma GS ghandu ftit tama li t-temp iisbieh uara il uichend. Safrattant peress li baca ftit hin se inhallilchom caita duar l-isfi*a li tinvolvi ucholl il Pope.

DDG
Vacanze bagnate bestemmie assicurate.


Image hosted by Photobucket.com

Ic-Caita
Mela darba chien hemm ragel illi chien maghruf illi chien icun milcut b'regolarita' Svizzera b'atti oscsceni u perversi iccmandati minn donna bendata innifisha. Dana ir-ragel ma setasc iehles mill-personal bodyguard illi chellu illi f'chull hin u mument chien iassiguralu sessioni sfi*a bic-ciras. Chull ma ipprova iaghmel dan ir-ragel chien jicraslu ghaliesc chien icun hemm iz-zampino maligno taghha.

Ium fost l-ohrain ir-ragel maledett cam sabiesc iehu il-petit dejeuner tieghu u filuact li chien ched iitfa' il-butir fuc it-toast zelcitlu idu u uachhet it-toast illi chien ched iiksi bil-butir. Izda mariia marelli gara cuazi miracolo! Filfatt ghall-euuel darba f'ghomru ir-ragel induna illi a contrario tal-elf darb'ohra illi gratlu dina il-haga (li iaca' it-toast malart) din id-darba it-toast ma chiensc uaca bin-naha tal-butir lein l-art imma bin-naha tal-butir uicca il-fuch.

Bein icthus ta' gost u iehor (u anci mini trauma cranicu iccausat minn nefh fil-mohh minhabba ferh ecclatanti) ir-ragel telac il-breakfast fein chien (u anca halla toaster iiscghel) u erhiela dritt ghal ghand il-Cappellano tal-parrocca. Dac il hin chellu cuesit uihed u uihed biss...

Jista' icun li dan l-avveniment chen manifestattioni tat-tmiem tal-periodu ergastolan tieghu ta' sfi*a?

IL-Cappellan laqghu b'ideih fil-but (bhal ma chien issoltu iaghmel mita iara lil-tali individwu) u bein taghrica u ohra sema dac illi chellu ighid u id-domandi li chellu ghalih. Pero' Cappellano ma chellu l-ebda idea chif iuiegbu u baghtu ghand il-Pirjol tal-Cunvent vicin. Hecc ghamel ir-ragel, rehielha ghand il-Pirjol bl-istess domanda. "Jista icun li iecch it-toast ma uachasc face-down allura l-isfi*a m'ghadhiesc mieghi?". Il-pirjol uiegbu minn uara bieb imbescscac (filuact li chellu id mohbiia taghmel diversi atti ta' sconguria u siequ imtaula lein sett corna napoletane li chien izomm ghall-occasioniet simili). L-istess bhall Cappellan ma chellu l-ebda idea u baghtu ghand l-Iscof.

L-Iscoff lacgha lir-ragel sfi*at minn fuc l-oghla tron u ghalih ma chellu l-ebda risposta. Baca tumefatt bid-domanda pero hu ucholl chien curius (ghaliesc ir-ragel chien not fost il-paiiz chollu bis-supersfi*a li chellu). Allura callu li ser ichteb lill-Cardinal ta' cittadina vicina bil-cuesit cruciali. Speci ta' Preliminary Reference Ecclesiosfi*astica.

Sci gimgha uara irceveu l-euuel ittra. Il-Cardinal chien uigeb li is-scientai u teologi ma setghusc iaslu ghal soluttioni u li ghalhecc il-cuesit ser intbghat lill-Gran Prelat innifsu, lill-Pastor Allemanicus, lill Ratzinger. U hecc ghamlu.

L-istennia go rahlet l-isfi*at chienet chbira. Corna u occhio scacciasfi*a geu esposti f'chull tric. Giet dichiarata gimgha schiet u talb sachemm tasal lura l-ittra papali. Fl-ahhar il-mument uasal. Uasal curier mill-papa u fuc pedestall issettiat appositament f'nofs il-piazza tar-rahal fil-prezenza t Cardinali Prelati Pirioli Iscfiiet Scientati Politici Pulitia Hassiela u ma nafsc min ichtar incrat l-ittra segwenti... (li Ratzinger chien iddetta u allura chienet fl-accent tieghu)....

Carissimi FiG-lioli,
Lecco con interesse il fostro cuesito trattantosi ti un cuesito sulla natura della sfortuna ossia come tite foi comunemente la sfi*a. (toccapelle). Mi afete chiesto sollennemente se il nostro fratello che sinocci a sopportato con tanta tefozione l'attaco silurante e temoralizzante tella tonna pentata abbia ricefuto un segnale (forse) difino che la sutetta sfi*a sia passata. Ora sempra che il soccetto abbia afuto tale segnale tramite un pan tostaten alla cuale lui applicafa purro. Mi tite che cuando tale pantostaten e catuten per terren, cuesto sia catuten su laten senza purro e non su lato tofe era applicato purro.

Mi si chiete se il fatto che il pantostaten sia catuto su lato senza purro fuole tire che la maletitione sia passata, che la sfi*a si e ritirata, se il nostro amico possa fifere tranquillo. Ho stutiato il tema per tre ciorni e ora posso tirfi la mia conclusione.

Aihme! Amico. Mi tispiace.. ho concluso solamente che tu hai messo il purro su laten sbagliaten del pantostaten.

Siate penetetti.
Ratzinger aka Benetikt XVI.
P.S. Esperti Inglizi iddichiarau illi dina ma chenitsc ittra verament mibghuta mill-Papa ghasc fi chliemhom "The Papal Bull was too exaggerated and thus lacking in authenticity".

N.Ed. Ghal stuji serji dwar it-toast, il-butir u l-ligi ta' Murphy (maghrufa officjalment bhala Murphy's Law of Tumbling Toast) araw ftit hawnhekk... http://ourworld.compuserve.com/homepages/rajm/toast.htm

venerdì, maggio 13, 2005

Friday the 13th

Image hosted by Photobucket.com

Fost scongiurii varii u siniali assortiti ta' scaramantia insellmilchom. Nittama illi chollha chemm intom moghniia bi strumenti scacciasfi*a appositi f'dina il gurnata fein ancha iiena niccontempla ftit cabel ma nchieghed sieci barra il bieb. Algrattiatalla il bierah hara piccun fuc carozzti u ghalhecc nahseb li l-aura tal-haria tcun isservi ta' protettioni ghal alfaromeu.

Sadattant harsu ftit lein dauna l-immagini -corna u scacciasfi*a ohra - nicconsiliaulchom ucholl tmissu sci organu genitali (preferibbilment taghcom u mhusc ta haddiehor) chif ucholl iscscerrdu sci melh l'hawn u l'hemm . Iecch ma igibsc risc, deiiem iaghmel haphna Zen *fa molto Zen!

Image hosted by Photobucket.com
Ghasc iiscirculu

Image hosted by Photobucket.com
Tanino O' Spadaccino

Image hosted by Photobucket.com
Mhusc chull Corna forma ta' qrun

DDG
missu l-orgni ghamlu l-horn
le dan mhusc page ta' sci soft porn
anzi l-orgni tmiss int biss
iecch ghal sci ftit int trid ir-risc!

sabato, maggio 07, 2005

Cronaca ta Loghba Mitica

DEPORTIVO ESTUDIANTES F.C.C. (2)3-(7)7 KONICA MINOLTA GUNNERS F.C.

DEPORTIVO ESTUDIANTES (1-2-1) 8. Bannister; 2. Camilleri II; 3. Caruana Galizia, 9. Tufigno; 13. Mallia. Sub: scein

Squalificat: hadd.
Assenti: 1. Borg Carbott (imuegga), 20. Borg (imsiefer), 4. Brincat (scusa mhusc valida - ugih fil-kustilji), 5. M. Vella (imuegga (ftit hafna -f'spaltu, forsi)), 6. Galea (imsiefer), 7. Borg Barthet II (imsiefer), 10. Taylor East (imsiefer) 11. Zammit (imsiefer) 15. Gingell Littlejohn II (ma setasc - tifoso estremista tal-Liverpool), 17. Falzon (imsiefer), 23. Gingell Littlejohn I (imsiefer).

Formazzioni Deportiviana tipo Sud Americana: 8. Banito, 2. Drinao, 3. Galicz, 9. Tufinho, 13. Adriano; Assenti Pflaff, Jobbe, Brincao, O Muro, Waxwerckx, Justinho, Teilor, Jacquinho, Joaoinho II, Malcolm, Joaoinho I.

KM GUNNERS minn Carmel Busuttil, John Buttigieg, Silvio Vella, Ray Farrugia, Marko Glumac, Aaron Micallef, Silvan Borg, Oliver Mallia, Raphael Psaila, Charles Zahra, Adrian Caruana, Tony Farrugia, Robert Micallef u James Navarro.

Reti: Mallia, Camilleri II, Camilleri II, u hafna ohrajn ta' KM Gunners mhux maraufa hlief Carmel Busuttil li skorja penalty.
Attendenza: 1 (tifel zghir li Tufigno seraklu l-Pringles)
Arbtiragg: Bitri (l-Albaniz - li iapprezza is scrittura Tufignana) u Ambrogio

Cronaca
0' il loghba tibda b sciutt potenti lein il lasta ta' Tufigno, imfieschel il goalkeeper, jitfghu ghall corner. Corner immediat minn Camilleri, jismarca ruhu Mallia idur u gol uara biss 20 seconda. KM Gunners sotto shock jassedjau il lasta tad-Deportivo izda id difiza guidata minn Camilleri II tirrezisti ghal ftit minuti izda b' sciutt angolat min geuua l cascia KM Gunners jicsbu l parregg. (1-1). Attacc fulminanti ta' Deportivo u uara 15' Camilleri II jintercetta ballun u javvanza lein il lasta tal Gunners stile Beckenbauer u b'sciutt fil basc jiscoria (2-1). Panicu fuk il panchina tal KM Gunners u jidhol Carmel Busuttil (player nazzionali li anki laghab ma Verbania u RKC Genk, immortalizzat il Belgiu ghad doppietta fl-1991 fil loghba Anderlecht 2-2 Genk, u li fl-1988 gie premiat mill-FIFA flinkien ma Oleg Protasov bhala top scorer in International Football f'dik is sena). Doppia finta immediatament mill imsemmi Buzu jismarca Silvio Vella (il fuk min 50 presenza man nazional) li javvanza lein il cascia, pero qabel ma jisciuttia, jigi imbuttat minnTufigno u jaqa fuq Caruana Galizia.. penalty ghal KM Gunners. Buzu (li scorja contra goalkeppers internazzionali bhal Harald Schumacher, Filip De Wilde, Joszef Distl, Neville Southall u Bento) contra Bannister. 2-2.

Dominanza assoluta ta KM Gunners ghal bqija tat-taksima hlief sci occasioniet fuk contrattacc ben parregiati mill goalkeeper ta' KM Gunners. il Buzu jidderigi il loghba u l formazioni daguerreotipica tisscoria 5 reti.

Fit tieni half id Deportivo terga tidhol fil loghba u Caruana Galizia beda jiehu control tal partita u jiddetta ir ritmu tal-centrocamp. Uara 10' gol iehor minn Camilleri II u zeug minuti uara ghal ftit ma regasc scoria. Safratant zeug parati importanti minn Bannister li anke semi acrobatica lob ta Silvio Vella u parata bil coscia fuq sciutt tal Buzu. Deportivo imbattuti fit tieni taksima u l loghba tispicca 7-3.

Image hosted by Photobucket.com

giovedì, maggio 05, 2005

O Eroi de La Patria

Deportivo Estudiantes 3
Konica Minolta Gunners 7

Niccongratulau minn haunhecc l-attioniiet ostici tal-gukaturi tad-Deportiv illi zammeu il bandiera ittir. Ghandna haun taht l-apport tal-loghba chif descritt minn Dottor Tufigno. Duar cronaca nistenneu lil Bannister.
Tibda haun....

Image hosted by Photobucket.com
Carmel "Busu" Busuttil (Rabat Ajax, Verbania, Ghenk, Brentford, SliemaW u Malta maghzula kollha kemm hi)

Kcacet gholia lahak id-deportiv

Gloriosissima u frott ta’ abnegazzioni liema phalha uasslu ghal risultat piu` che incoraggianti, a dir poco eroicu, contra l’avversariu infidu u osticu.

Nizlu huma il calbenin u chienu hamsa biss, b’deficenza chbira imuielda min-nukkas ta’ goalkeeper titolari, dana billi

Jean-Joseph Jobbe chien misluf lill isquadra Jeunesse d’Esch fir-ridenti Lussemburgu

David ‘Flouffe’ Borg Carbott ghadu jbati l consegwenzi ta’ incident orribbli fl’avambracc

Hataf l’inguanti il prodissimu Bannister illi mhusc immemori mill-gloria passata pposiziona ruhu bejn il lasti moghni biss bi guanti tas suf tal monti.

Oh visioni fantozziana! Chemm chbeina narauh jghannak il palma ta’ martri specialment f’ain l’avversita` l’achtar chiefra!

Deher ucholl Cutugno, bil carozza rattoppata alla meno peggio uara att vandalicu praticament gensericu illi batiet insollecitata it tali

Presenti ucholl it tliet prodi Camilleri II, Mallia ‘Old Haig’ chif ucholl Caruana Galizia ovvero il Pitagora tac-centrocamp.

Ammirevoli is sagrifizziu ta’ Mallia u ta’ Caruana Galizia illi nonostante ic ciment bein il Liverpool u ic Chelsea trasmess mill filodiffusioni attendeu ghal din il loghba ieu ahiar mansioni bhalma is seba’ ahua Maccabei attendeu il ctugh ta’ ideihom sakajhom imehirhom u protuberanzi u escrescenzi ohra assortiti.

L’avversariu ma chiensc nieces mill portata. Numru ta’ giucaturi passati tal football, fuk livell internazzionali, fosthom Silvio Vella biesc ma nsemmusc lill eroj ta’ Verbania u Brentford Carmel Busuttil. Squadra ricolma minn agonismu san u indole ta’ riscatt popolina. L’intenzioni taghhom illi jirrappresentau lil Malta f’varii competizzionijiet internazzionali.

Mincheiia l’avversita` iz-zaghzagh tad-Deportiv hargiu bi hgiarhom u fethu l’ostilitajiet uara biss ftit secondi meta uara li Cutugno bbattezza il-loghba b’tir ponta minn nofs il camp, uara ta l’angolu risultanti minn tali deviazzioni fein Camilleri II implacabbli u Ticiniz fit-tempismu ghen lill isfera tghannak ir reticolat.

Felah id-Deportiv sa nofs l’euuel taksima mita uakt illi l-loghba chienet ghadha fuk it-2-2. Hemmhecc dahal certu Buzu illi ipprepara sceijn ankas minn hames seniaturi ghall azzurri avversarji.

Id-Deportiv sprovvist minn alcun sostitut stoicament iggarrab sal ahhar tat tenzoni fein anche chiseb it tielet segnatura, bil lista tal marcaturi titghana chemm b’ Mallia chif ucholl b’ Camilleri.

Risultat finali 3-7 (2-7), immolazzioni tal eroismu modern, in faccia ghat tradimenti intestine, jeu nistau nghidu costigliacei, ta’ numru mill-giucaturi stess.

Fi tmiem il-loghba jingiabru bhala souvenirs ‘il flixcun ilma tal- Buzu’ u il-pacchett Pringles tal-Buzu’ li dan ic cimeliu ta’ l’ ahhar pero` baka jiffomenta suspetti li ma chien tal Buzu scein imma ta’ tfaiiel local li chien kieghed jippalleggia ferhan uara l-loghba f’nofs l’istadiu ta’ Haz Zabbar.

Restaurata l’ paci ma’ l arbitru Albaniz illi apprezza articolu duar id dittatur Hoxha.

Xi nghidilcom,

Hasta la Victoria…

Siempre.

Asdrubale Cutugno


martedì, maggio 03, 2005

Tuttu il Calciu Minutu per Minutu II

Scideu il cada ia gireni
Ta calciatore Giachbu isellmilchom

Chonna ilna nghidu illi il pagini illustri ta dana il gurnalett chienu ched jiiscarseggau dacs ic cisterni tal-gas geuua Malta. Izda bi piacir nirraconta illi Nirritornau b'Boom (back with a bang). Ghall occasioni ser nitchellmu fuch eventi calcistici li ched isehhu chemm geuua id-ducat chif ucholl geuua ir-Repubblica.

Melita vs Czechoslovakia
Nhar il Hamis illi ghadda taht temp piuttost gentili il cumpagini Maltiia geuua Letzeburgu ghamlet l-ewwel foray taghha geuua id-dinia tal-ballun milghub. L-avversarii ostici ta' l occasioni chellhom ghall euuel icunu l-iSlovacchi isda uara sci tentennamenti sar mini reunion u zdiedu maghhom ucholl il cugini Cechi. Id-diaspora Maltiia f'Letzeburgu bilchemm ghaccdet tim minhabba li d-donna bendata infieriet fuc sci nies fosthom Karl "Ajmagismichemmienghageb" Fenech u Mark "polmonite" Vella illi tau forfeit ghal ugigh varji. Però inghacad tim u anca support sostantiali u nizlu geuua il graun b'diterminattioni sabiesc l-euuel impatt tal-futbol geuua Letzeburgu icun uihed ferriehi.

Il-Graun chien jinstab geuua il-Grund u deher uihed taiieb hlief ghal fatt li imdawwar b'fence tal-iniam (chif jdher fir-ritratt) u allura sci chultant thossoc ched tilghab geuua meida tat-tejbil futbol ghasc tista thabbat mal-hait. Nibdeu mill-formattioni:

in Porta:
Andre(a) Corrado - portier felin

Resto del Carlino:
Frankie "Blue Eyes" Scicluna
Konrad "Konsu" Azzopardi
Brian "Sigaretta da Socrates" Buhagiar
Jacques "Polmone" Zammit
Nikki "borrowed from Deloitte" Tabone

Cechi u Slovakki hafna fosthom Mara.

Fuc is-sidelines Carletto Fenech chien fil vesti ta Arsene Wanker u ipprova iidderiegi it-tim. Support sabih chien provdut minn nisa varji li geu ringrattiati b'rebha ardua.

Il Cronaca
Cunditttioniet sbieh u loghob eccitanti u delicat uasslu sabiesc it-tim Malti mar fil-vantagg ta sci tlett gowls chmieni fil loghba. Braiian scuria goul helu u anca irdoppia uara ftit. Corrado chien cisu Spajdermen fuc in naha l-ohra u ma halla cuasi scein ighaddi. Mument uara dahal Gakbu Sfigho li laghab maduar hdasc il minuta fein scuria anca zeug gowls bis soltu entertainment futbol li tant huwa consuet minnu mita jilghab mal Estudiantes. Izda (u ghahecc haunecc tiecaf il cronaca diretta) conspiracy bein it-tabacc, ix-xjuhija u z-zmien irnescielhom iaghtu gambetta seu lill partecipattioni ta sfigho li chellu jitcascar sas saidline fein dam madwar sebghin minuta jircupra minghair idea tal-loghob li ghaddei. Li ma chiensc ghasc chien hemm Carl biss bhala volunter chien ichollu ucholl bzonn tal mouth to mouth.

Skond fonti secondarji il-loghba tcompliet b'siltiet ta loghob entusiasmanti ipparagrafati b'sci scott deprimenti chulltant. Mid-dehra il loghba uacfet mita Andre Corrado irnescielhom jaghmel dive direttament ghal fuc il lasta u jiftah mohhu wiesgha wiesgha u chellu jittiehed sptar ghal kura. Malta spiccat vittoriusa bi tmen gowls contra seba. (yeah)

Haunhecc insemmu sc i Heroic Exploits li sehheu dachinar... chif provduti minn Kristina Chetcuti (fotografa u Reporter tal-occasioni):

Bulldozer tal-Loghba : Brian Buhagaiar (causa hafna dagha slovakka)
Gentleman tal-Loghba : Frankie Scicluna (l-ghaita "Il Mara wahedha! Fuqha Fuqha! ma tintesa catt)
Bloody Star of the Game: Andre Corrado - mohh miftuh dacs filosfu
Zunzana tal-Loghba: Gakbu Sfigho... dahal, niggez u hareg biesc imut...
Ballerino tal-Loghba: Gakbu Sfigho ... calzetti rosa (juve scond gear) u zfin fil-grawnd
Talent Mohbi: Konsu... kieku resqulu ftit il-lasta iahasra!
Best Actors: il-fans
Best Supporting Traitor: Gillian Harrison (furjaniza harsca tcanta Lil tal-Belt hadd ma jista ghalina!
Misteru tal-Loghba: sc'izzo** chien ced iaghmel hemm Carletto???

Image hosted by Photobucket.com
It-tim: L to R: Corrado, Tabone, Sfigho, Konsu u Kokka....Braiian u Frankie

Image hosted by Photobucket.com
Support chbir ghandu it-tim, b'kowc pastizz imhejjijjin

U Min Malta
Dwar Malta? Iva. Id-Deportivo. Luck of the Draw. Fit-tazza Futsal telghu mal-acwa tim tal-mument... il Famuzissimi Konica Minolta Gunners. Formazzjoni ?....

Season 2004/2005 means an addition of two other players to the current squad. Robert Micallef, Charlie Zahra (GK) and James Navarro will join the other team members: Carmel Busuttil, John Buttigieg, Martin Gregory, Silvio Vella, Ray Farrugia, Marko Glumac, Aaron Micallef, Silvan Borg, Oliver Mallia, Raphael Psaila, Alex Mizzi, Adrian Caruana (GK) and Tony Farrugia (GK).

Please note.... CARMEL BUSUTTIL. JOHN BUTTIGIEG. MARTIN GREGORY.

Imbaghad jghidu li m'ghandiesc sens of humour....
ja cahba l'hi!

U duar sense of humour twisted aslu uasla sas-sit ta' tim peruvjan li iismu Deportivo Wanka!

DDG
Giulietta e 'na zoccola* ... donna bendata non scherza neanche
*(striscione li deher fost supporters Naplitani uact loghbaVerona-Napoli)